Pinyin Lyrics Jiang Li Wen (姜麗文) – 要說快樂太虛偽 (Yao Shuo Kuai Le Tai Xu Wei) 歌词
一刀刀把心割開
Yidao daoba xin ge kai
幾多位卑鄙的喝采
jiduo wei beibi de hecai
不必假悲哀
bubi jia bei’ai
我可 從沒要你的慷慨
wo ke cong mei yao ni de kangkai
事實大抵很無奈
shishi dadi hen wunai
前非始終 不可給痛改
qian fei shizhong buke gei tong gai
污跡把⻘春都覆蓋
wu ji ba qingchun dou fugai
投入錯太多的愛
touru cuo tai duo de ai
不過亦會活著
buguo yi hui huozhe
無非隔日要服藥
wufei geri yao fuyao
連番挫敗 全盤翻看著
lian fan cuobai quanpan fan kanzhe
無暇想快樂 方會可逼出剛強
wuxia xiang kuaile fang hui ke bi chu gangqiang
悲痛亦算是良藥
beitong yi suanshi liangyao
來醫往日過份柔弱
lai yi wangriguo fen rouruo
無需說話 靈魂可叫嚷
wuxu shuohua linghun ke jiaorang
嫌人海太渾濁 獨自游別勉強
xian ren hai tai hunzhuo duzi you bie mianqiang
要說快樂太虛偽
yao shuo kuaile tai xuwei
但絕未下跪
dan jue wei xia gui
有種風骨要留低
you zhong fenggu yao liu di
永遠也是有所謂
yongyuan yeshi you suowei
就是別下跪
jiushi bie xia gui
人的傷疤都要留低
ren de shangba dou yao liu di
把苦痛 把一切 存底
ba kutong ba yiqie cundi
他跟她 的嘲笑聲
ta gen ta de chaoxiao sheng
他跟她 倒戈的背影
ta gen ta daoge de beiying
污糟得 根本不可說清
wu zao de genben buke shuo qing
難道要壓抑反應
nandao yao yayi fanying
就大方的承認
jiu dafang de chengren
刻於心底好比刺⻘
ke yu xindi haobi ci qing
狠狠的 把天真殺死
hen hen de ba tianzhen sha si
才學會了新本領
cai xuehuile xin benling
今晚亦會活著
jin wan yi hui huozhe
人生繼續建立著
rensheng jixu jianlizhe
無可救藥 無前方戰略
wu ke jiu yao wu qianfang zhanlue
仍然不快樂 不過總懂得堅強
rengran bu kuaile buguo zong dongde jianqiang
悲痛亦算是良藥 來醫往日過份柔弱
beitong yi suanshi liangyao lai yi wangriguo fen rouruo
無需說話 靈魂可叫嚷
wuxu shuohua linghun ke jiaorang
嫌人海太渾濁 獨自游勉強
xian ren hai tai hunzhuo duzi you mianqiang
要說快樂太虛偽
yao shuo kuaile tai xuwei
但絕未下跪
dan jue wei xia gui
有種風骨要留低
you zhong fenggu yao liu di
永遠也是有所謂
yongyuan yeshi you suowei
就是別下跪
jiushi bie xia gui
人的傷疤都要留低
ren de shangba dou yao liu di
把苦痛 把一切 存底
ba kutong ba yiqie cundi
同伴也轉身走了
tongban ye zhuanshen zoule
時日也轉身走了
shi ri ye zhuanshen zoule
只有這個我 可以相信我
zhiyou zhege wo keyi xiangxin wo
仍是會向天呼叫
reng shi hui xiang tian hujiao
來日我的傷好了
lai ri wo de shang haole
誰都知我不渺小
shui dou zhi wo bu miaoxiao
總有一個你 可以給我信
zong you yige ni keyi gei wo xin
能讓痛苦一朝了
neng rang tongku yi zhao le
(Yao Shuo Kuai Le Tai Xu Wei) – English Translation
A knife cut the heart away
Many despicable drinking
No need to be sorrowful
I never want your generosity
The fact is probably helpless
Before I am not, you must not change the pain
Swinding covers all spring
There is too much love
But also alive
Nothing to take medicine the next day
Sending it all the way to look at it
If you have no time to think happy, you will be strong
Sadness is also a good medicine
Come to medical treatment in the past is too weak
No need to speak soul to yell
Don’t force the suspect Haitai to swim alone
Say happiness too much
But never kneel
There is a kind of wind bone to stay low
Always so -called
Just don’t kneel down
Human scars must be left low
Save everything to the pain
His ridicule with her
His back to her back
The dirty is not clear at all
Is it necessary to suppress the reaction
Great recognition
Carved in the bottom of my heart is like a th#rn#
Kill the naive nature
Only learned new skills
I will live tonight
Life continues to be established
Unsuading and no previous strategy
It’s still unhappy, but I always know how to be strong
Sadness is also a good medicine to come to the doctor for medical treatment in the past
No need to speak soul to yell
The suspect is turbid and turbulent alone
Say happiness too much
But never kneel
There is a kind of wind bone to stay low
Always so -called
Just don’t kneel down
Human scars must be left low
Save everything to the pain
The companion also turned and left
Time also turned and left
Only this I can believe me
I still call it to the sky
Come here to my injury
Everyone knows I am not small
There is always one you can believe it
It can make pain