Pinyin Lyrics Xiang Si Si (向思思) – 聽說他 (Ting Shuo Ta) 歌词 聽說他 (Ting Shuo Ta) Lyrics – Xiang Si Si (向思思)
為何明知我心裡不甘
Weihe mingzhi wo xinli bugan
為何還要繼續選擇隱瞞
weihe hai yao jixu xuanze yinman
為何你隨口一句的抱歉
weihe ni suikou yiju de baoqian
就可以兩不相欠
jiu keyi liang bu xiang qian
演夠了無縫銜接 轉身卻要我成全
yan gou liao wu feng xianjie zhuanshen que yao wo chengquan
為何我們三年 比不上幾小時新鮮
weihe women san nian bi bu shang ji xiaoshi xinxian
也不怕未來某天 會再次重來一遍
ye bupa weilai mou tian hui zaici chong lai yibian
我要他寢食難安
wo yao ta qinshi nan an
才算是對我的道歉
cai suanshi dui wo de daoqian
聽說他情人換了又換 個個都只圖錢
ting shuo ta qingren huanle you huange ge dou zhi tu qian
聽說他真心遭人背叛 哭的肝腸寸斷
ting shuo ta zhenxin zao ren beipan ku de ganchangcunduan
聽說他在夜裡輾轉難眠
ting shuo ta zai yeli zhanzhuan nan mian
日日與酒相伴
ri ri yu jiu xiangban
孤孤單單
gu gudan dan
聽說他每個寒冬臘月 沒有懷抱取暖
ting shuo ta mei ge handong layue meiyou huaibao qunuan
聽說他滂沱暴雨的夜 等不來一把傘
ting shuo ta pangtuo baoyu de ye deng bu lai yi ba san
聽說他後來遇見的人
ting shuo ta houlai yujian de ren
提起我滿是遺憾
tiqi wo man shi yihan
演夠了無縫銜接 轉身卻要我成全
yan gou liao wu feng xianjie zhuanshen que yao wo chengquan
為何我們三年 比不上幾小時新鮮
weihe women san nian bi bu shang ji xiaoshi xinxian
也不怕未來某天 會再次重來一遍
ye bupa weilai mou tian hui zaici chong lai yibian
我要他寢食難安
wo yao ta qinshi nan an
才算是對我的道歉
cai suanshi dui wo de daoqian
聽說他情人換了又換 個個都只圖錢
ting shuo ta qingren huanle you huange ge dou zhi tu qian
聽說他真心遭人背叛 哭的肝腸寸斷
ting shuo ta zhenxin zao ren beipan ku de ganchangcunduan
聽說他在夜裡輾轉難眠
ting shuo ta zai yeli zhanzhuan nan mian
日日與酒相伴
ri ri yu jiu xiangban
孤孤單單
gu gudan dan
聽說他每個寒冬臘月 沒有懷抱取暖
ting shuo ta mei ge handong layue meiyou huaibao qunuan
聽說他滂沱暴雨的夜 等不來一把傘
ting shuo ta pangtuo baoyu de ye deng bu lai yi ba san
聽說他後來遇見的人
ting shuo ta houlai yujian de ren
提起我滿是遺憾
tiqi wo man shi yihan
(Ting Shuo Ta) – English Translation
Why do you know that I am unwilling?
Why continue to choose to conceal
Why are you sorry?
You can owe each other
I have enough seamless connection to turn around, but I want me to fulfill
Why can’t we be more fresh for three years?
I’m not afraid that one day in the future will come again again
I want him to sleep hard
Only apologize to me
I heard that his lover changed and changed only the money
I heard that he was really betrayed by the liver and intestine of crying
I heard that he was hard to sleep at night
Daily and wine accompany
Lonely
I heard that he didn’t embrace heating every cold winter month
I heard that he couldn’t wait for a umbrella at night
I heard that the person he met later
I am full of regrets
I have enough seamless connection to turn around, but I want me to fulfill
Why can’t we be more fresh for three years?
I’m not afraid that one day in the future will come again again
I want him to sleep hard
Only apologize to me
I heard that his lover changed and changed only the money
I heard that he was really betrayed by the liver and intestine of crying
I heard that he was hard to sleep at night
Daily and wine accompany
Lonely
I heard that he didn’t embrace heating every cold winter month
I heard that he couldn’t wait for a umbrella at night
I heard that the person he met later
I am full of regrets