छापामार कुड़ी तानिया दी वार -नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) मासको शांत सी ते विशवास-भरिया इह ऐंटी-एयर कराफट तोपां चलाउंदा सी ते आपनी जेब विच तुक-बन्दक कविता दी किताब पाई फिरदा सी । इह नाट-घरां विच जांदा फिलमां वेखदा ते संगीत-प्रोगरामां दा आनन्द …
बसंत रुत्त बारे अधूरा लेख-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) मोटियां मज़बूत उंगलां मेरे टाईप-राईटर दे दन्दां ‘ते वज्जदियां हन कुल्ल अक्खर तिन्न मोटे शबदां नूं अंकित करदे ने बहार, बहार, बहार ! मैं इक कवी इक परूफ़-रीडर जो चन्द सिक्क्यां लई दिन विच …
इक ख़त-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) इक शाम असीं बैठे गज़्ज़ाली दे चौबरगे पढ़ रहे सी “रात दा वक़्त गूढ़ा नीला ते खुल्ल्हा-डुल्ल्हा बाग़ सुनहरी वाछड़ विच गेड़े, दिन्दियां नाचियां ते लागे, लक्कड़ दे बकस्यां विच बन्द मुर्दे ।” जे किसे दिन तेरी …
इक लोक-कथा-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) पानी दे कंढे ससताउंदियां मैं ते चिनार दा बिरख कोळो कोळ बैठे सी साडे प्रछावें पानी विच पैंदे सी, पानी दी लिशकोर साडे दोहां ते पैंदी सी । पानी दे किनारे मैं, चिनार दा बिरख ते इक …
जेल्ह दा कलरक-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) अग्ग दियां लाटां उत्ते उहनां दियां उंगलां साड़ के तुहाडे इस सेवादार जेल्ह दे इक निमाने कलरक दे हत्थां ने इसे सदी दे पूरे पंझी साल मनुक्खी दिलां नूं छुह छुह के वेख्या है आदमी दी …
चार आदमी, चार बोतलां-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) गोल मेज़ है चार बोतलां चार आदमी ते वाईन दे चार गलास गलासां विच वाईन है गलास ख़ाली हुन्दे ने गलास भरदे ने चार आदमी पी रहे ने इक बोतल ख़ाली हुन्दी है इक आदमी …
मेरा पेशा-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) जदों मेरे बलदां दे सिंगां ‘ते दिन चढ़दा है मैं फ़ख़र ते तहम्मल नाल धरती नूं वाहुन्दा हां मेरे नंगे पैरां नूं सिल्ल्ही ते निघ्घी धरती छूंहदी है । मेरे पट्ठ्यां ‘चों रौशन चंग्याड़े निकलदे हन मैं …
चिन्हवादी-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) घंटे आपने मोढ्यां नाल रात दे काले जहाज़ नूं खिच्ची आ रहे हन । काल-कोठड़ी दी मरियल रौशनी विच पानी दे छिट्टे पैंदे हन, कैदी जहाज़ दे चमकदार चप्पूआं नाल ढोह लाई बैठे गप्पां मारदे हन । “मैं …
वीपिंग विलो-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) पानी वगदा सी ते इस दे शीशे विच बैंत दे दरख़्ख़त झलकां मारदे सी आपने केस धोंदे सी । ते आपणियां नंगियां बलदियां तलवारां नाल लाल फ़ौज़ी घोड़-सवार बैंत दे रुक्खां नूं कट्टदे उस तरफ़ उड्डदे जांदे …
इक कविता-नाज़िम हिकमत रन-Hindi Poetry-हिंदी कविता -Hindi Poem | Hindi Kavita Nazim Hikmet Ran(अनुवाद : हरभजन सिंह हुन्दल) सवेर दे छे वज्जे ने मैं दिन दा दरवाज़ा खोल्हदा हां ते अन्दर पैर पाउंदा हां । खिड़की विचों आकाश दा ज़ायका मैनूं जी आयां आखदा है । ते शीशे विच, कल्ल्ह दे पए शिकन मेरे मत्थे …