Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para recibirlo en su bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesita para comenzar el día.
Las mejores noticias de hoy
Un ciclista pasa por un parque durante un paseo nocturno, el lunes 26 de junio de 2023, en San Antonio.
Eric Gay/AP
ocultar título
alternar título
Eric Gay/AP
Un ciclista pasa por un parque durante un paseo nocturno, el lunes 26 de junio de 2023, en San Antonio.
Eric Gay/AP
Millones de personas en gran parte del sur de los EE. UU. están bajo avisos de calor extremo. En Texas, los residentes han experimentado temperaturas de 100 grados durante tres semanas y contando. (a través de KERA)
- Varias ciudades de Texas están experimentando índices de calor récord, según Mose Buchele de KUT. El informa sobre arriba primero hoy se han producido al menos nueve muertes relacionadas con el calor, aunque algunas aún están bajo investigación.
- Así es como mantenerse a salvo si experimenta calor extremo en su área.
Un organismo de control federal estima que al menos $200 mil millones de la ayuda federal de $1.2 billones otorgada a las empresas por la Administración de Pequeñas Empresas durante la pandemia fue potencialmente fraudulenta. La Oficina del Inspector General afirma en un nuevo informe que la prisa por brindar ayuda pandémica facilitó que los estafadores obtuvieran préstamos para negocios inexistentes y los perdonaran.
- Martin Kaste de NPR dice que la administración Biden está retrocediendo, decir que el fraude potencial no es un fraude real. Gene Sperling, asesor principal de Biden, le dice a Kaste que predice que la cifra de $ 200 mil millones será mucho menor una vez que los casos se examinen más de cerca.
La Corte Suprema rechazó la teoría de la legislatura estatal independiente en un fallo de 6-3 ayer. Los defensores de la teoría quieren dar a las legislaturas estatales la máxima autoridad sobre las elecciones federales. El fallo del tribunal significa que los tribunales estatales y las constituciones pueden proteger los derechos de voto.
Después de completar una visita al centro de detención en la base naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo, un investigador de la ONU dice que los prisioneros todavía enfrentan un trato «cruel, inhumano y degradante» y que el sitio debería cerrarse. La primera investigadora oficial de la ONU que visitó la bahía de Guantánamo, Fionnuala Ní Aoláin, encontró “vigilancia casi constante, extracciones forzadas de celdas, [and] uso indebido de medios de sujeción” en el centro, donde permanecen detenidos 30 hombres.
Mostrar imagen
Los clientes de un club en Kharkiv sostienen bengalas en la habitación a oscuras. A pesar de la guerra en curso, la gente todavía está encontrando una manera de liberar la tensión en los clubes nocturnos de la maltratada ciudad.
Claire Harbage/NPR
ocultar título
alternar título
Claire Harbage/NPR
Los clientes de un club en Kharkiv sostienen bengalas en la habitación a oscuras. A pesar de la guerra en curso, la gente todavía está encontrando una manera de liberar la tensión en los clubes nocturnos de la maltratada ciudad.
Claire Harbage/NPR
A pesar de más de un año de guerra en Ucrania, ataques regulares con misiles y cortes de energía, la fiesta dura toda la noche en un club subterráneo en Kharkiv. Vea fotos de residentes bailando toda la noche y gritando letras bajo luces rojas, azules y verdes intermitentes.
De nuestros anfitriones
Izquierda: una selfie que Michel Martin se tomó con Virginia Johnson. Derecha: Un cartel del Dance Theatre of Harlem en la pared de Michel Martin.
Michel Martín/NPR
ocultar título
alternar título
Michel Martín/NPR
Izquierda: una selfie que Michel Martin se tomó con Virginia Johnson. Derecha: Un cartel del Dance Theatre of Harlem en la pared de Michel Martin.
Michel Martín/NPR
Este ensayo fue escrito por Miguel Martín, el presentador más nuevo de Morning Edition. Anteriormente presentó Weekend All Things Considered, el podcast Consider This Saturday y Tell Me More.
Como una niña, Pocas cosas se me ocurrían más mágicas que ser bailarina. Es interesante porque no creo que vi un ballet profesional hasta que fui adulto. ¿Televisión? Tal vez… mi familia no siempre tuvo un televisor (no preguntes, ¿de acuerdo?).
Ese sueño (tutús brillantes, tocados brillantes y giros) es común para las niñas pequeñas.
Pero es sobre todo un sueño. El entrenamiento de ballet es caro. Las oportunidades profesionales son pocas, especialmente para los bailarines de color. Los clásicos “ballets blancos” (que se refiere a los trajes) tienen sus raíces en la estética blanca europea.
Así que imagine la noción radical de un Teatro de Danza de Harlem: una escuela y compañía fundada por Arthur Mitchell para entrenar y exhibir bailarines de color, especialmente bailarines negros.
Virginia Johnson, uno de los miembros fundadores, regresó como directora artística después de 28 años como bailarina para recuperar a la compañía de un período de turbulencias financieras que duró años. Habiendo logrado eso, está a punto de embarcarse en una nueva aventura.
Cuando nos sentamos en los estudios de ensayo de la compañía en Nueva York, me tomó un minuto dejar de estar deslumbrado. Era como si se hubiera desprendido del póster de mi pared, ¡que aún conservo, como pueden ver!
Pero ella no era una diva. Era cálida, amable y muy de esta tierra. Su mensaje: La danza es humana, el ballet es para todos y la magia también.
3 cosas que debes saber antes de ir
Bárbara Romero y su hijo Daniel.
Bárbara Romero
ocultar título
alternar título
Bárbara Romero
Bárbara Romero y su hijo Daniel.
Bárbara Romero
- Antes de que el hijo de Bárbara Romero, Daniel, fuera diagnosticado con esquizofrenia, ella y su esposo lucharon con su comportamiento. Ella dice que una llamada a su héroe anónimo, un trabajador social, transformó su perspectiva de la condición de su hijo.
- Chris Gloninger dejó su trabajo como meteorólogo debido a las amenazas que recibió por su cobertura de cambio climático. Ahora, está abordando el cambio climático de manera más directa.
- La Oficina del Sheriff del Condado de San Bernardino confirmó la muerte del actor Julian Sands después de que sus restos fueran encontrados en el Monte Baldy de California. Sands, conocido por su papel en Un cuarto con vistafue visto por última vez escalando el monte Baldy en enero.
Este boletín fue editado por Majd Al-Waheidi.
Shayri.page