Esta foto del 28 de marzo de 2017 proporcionada por el Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York muestra a Jeffrey Epstein.
Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York vía AP
ocultar título
alternar título
Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York vía AP
Esta foto del 28 de marzo de 2017 proporcionada por el Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York muestra a Jeffrey Epstein.
Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York vía AP
La negligencia, la mala conducta y las fallas en el desempeño laboral contribuyeron al suicidio de Jeffrey Epstein, el notorio financiero que fue encarcelado por cargos de tráfico sexual de niños, mientras estaba en la cárcel en 2019, según un nuevo informe de la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia de EE. UU. .
Los problemas sistémicos en la Oficina Federal de Prisiones, así como varios problemas en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York, la cárcel en la que Epstein estaba encarcelado cuando murió, contribuyeron a que uno de los reclusos de más alto perfil de la BOP se quitara la vida, según el informe publicado el martes. dicho.
En el caso de Epstein se observó una grave escasez de personal, fallas en el manejo de los reclusos en riesgo de suicidio, problemas para mantener las cámaras de seguridad en funcionamiento y un «desprecio generalizado de las políticas y procedimientos de la BOP» y continúa siendo endémico en toda la oficina en todo el país, según el informe.
Epstein se ahorcó mientras estaba bajo la custodia de la BOP antes de que pudiera ser juzgado por cargos de tráfico sexual.
Este informe, y muchas otras revisiones similares de la BdP por parte de la OIG, «identificaron repetidamente desafíos operativos de larga data en la BdP que afectan negativamente su capacidad para operar instituciones de manera segura», según el informe.
El inspector general Michael Horowitz pareció abordar directamente las teorías de conspiración de extrema derecha que florecieron tras la muerte de Epstein.
Dijo que aunque hubo fallas en varios niveles y que Epstein aparentemente recibió un trato especial mientras estaba en la cárcel, su muerte siguió siendo un suicidio.
“Si bien determinamos que el personal de MCC New York participó en una mala conducta significativa, no descubrimos evidencia que contradiga la determinación del FBI de que no hubo criminalidad en relación con la forma en que murió Epstein”, dijo el inspector general Michael Horowitz en un mensaje proporcionado en el informe.
Contrariamente a las políticas y procedimientos de MCC y BOP, a Epstein se le permitió dormir en el piso, tenía mantas y ropa adicionales. Las fotos de la celda de Epstein incluidas en el informe muestran montones de lo que parece ser ropa naranja esparcida por el piso y la cama.
A Epstein también se le permitió usar un teléfono de la cárcel la noche anterior a su muerte que no estaba monitoreado, en violación de la política de BOP, y no se le reasignó un nuevo compañero de celda a pesar de que anteriormente había intentado suicidarse.
También se suponía que Epstein estaba bajo vigilancia por ese intento anterior. Pero dos oficiales penitenciarios, Michael Thomas y Tova Noel, que fueron asignados para proteger a Epstein durante la noche no completaron más de 75 controles obligatorios sobre él. Lo dejaron en su celda durante la noche y solo lo encontraron muerto a las 6:30 am del 10 de agosto.
Esos dos oficiales fueron acusados posteriormente por no verificar a Epstein y luego fabricar registros para ocultarlo. La acusación fue aplazada en ese caso.
Otros dos empleados de BOP, que no fueron identificados en el informe pero cuyos títulos eran Oficial a cargo de Evening Watch SHU y Manipulador de materiales, fueron remitidos por cargos penales debido a la certificación falsa de recuentos y rondas de reclusos el día anterior y posterior a la muerte de Epstein. En última instancia, se rechazó el enjuiciamiento de esos empleados.
A raíz de su suicidio, salieron a la luz los numerosos problemas en el Centro Correccional Metropolitano, lo que finalmente llevó a los funcionarios a anunciar el cierre de la instalación en 2021.
Shayri.page